disincentive معنى

• العقبة
• حاجز
• رادع؛ مثبّط
• رادِع
• مانِع

أمثلة

1. We will use visual aesthetics to instill psychically in the enemy a disincentive to attack.
   يمكننا إستخدام القوة العقلية لنغرز داخل العدو عدم قدرته على الهجوم
2. If all these kids do is carry them around... and dress them in their little hoodies, what kind of disincentive is that?
   اذا كان كل ما يحتاجه هؤلاء الأطفال هو حملهم و تلبيسهم سترات صغيرة كم هذا محبط
3. Businesses with more informal connections within the government receive preferential treatment navigating through Egypt's complex regulatory framework, providing a disincentive for competition.
   تتلقى الأعمال التي لديها كثير من الاتصالات غير الرسمية مع الحكومة معاملة تفضيل في التنقل خلال الإطار التنظيمي المصري المعقد، ما يسبب تثبيطا للمنافسة.
4. Low prices for consumers can be a disincentive for farmers to produce more food, often resulting in hunger, poor trade prospects, and an increased need for food imports.
   فيمكن أن تكون الأسعار المنخفضة للمستهلكين مثبطة للمزارعين لإنتاج المزيد من الغذاء، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى الجوع وآفاق التجارة الضعيفة والحاجة المتزايدة إلى الواردات الغذائية.
5. Where for-profit hospitals in such countries admit uninsured patients in emergency situations (such as during and after Hurricane Katrina in the USA), they incur direct financial losses, ensuring that there is a clear disincentive to admit such patients.
   عندما تقبل المستشفيات الربحية في هذه البلدان المرضى غير المؤمن عليهم في حالات الطوارئ (مثل أثناء إعصار كاترينا في الولايات المتحدة وبعده)، فإنها تتكبد خسائر مالية مباشرة، مما يضمن وجود عقبة واضحة لقبول هؤلاء المرضى.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a negative motivational influence
   مرادفات deterrence