dispossessing معنى

• الطرد

أمثلة

1. In 1262 the pope reversed his previous decision and granted the kingdom to the King of France's brother, Charles of Anjou, who succeeded in dispossessing Manfred in 1266.
   في 1262 عكس البابا قراره السابق ومنح المملكة إلى أخ ملك فرنسا شارل أنجو، الذي نجح في نزع مانفريد في 1266.
2. Shaikh Isa responded in 1917 by borrowing from merchants, increasing the customs tax and dispossessing of Baharna, who were now the only non-Sunni group which did not enjoy British protection.
   قرر عيسى في عام 1917 الاقتراض من التجار وزيادة الضريبة الجمركية وانتزاع ملكيات البحارنة وهم الفئة الوحيدة الذين لا يتمتعون بالحماية البريطانية.
3. Shaikh Isa responded in 1917 by borrowing from merchants, increasing the customs tax and dispossessing the Shia Muslims, who were now the only non-Sunni group which did not enjoy British protection.
   رد عيسى في عام 1917 عن طريق الاقتراض من التجار وزيادة الضريبة الجمركية وانتزاع ملكيات المسلمين الشيعة الذين كانوا الآن المجموعة الوحيدة غير السنية الذين لا يتمتعون بالحماية البريطانية.
4. Even those statutes intended to protect the owners of property at the time of the extension of the United States' borders, such as the 1851 California Land Act, had the effect of dispossessing Californio owners ruined by the cost of maintaining litigation over land titles for years.
   حتى تلك القوانين التي ترمي إلى حماية أصحاب الممتلكات في وقت تمدد الولايات المتحدة على الحدود، مثل قانون أراضي كاليفورنيا في عام 1851 ميلادية، كان لها تأثير في تجريد ملااك كاليفورنيا حيث دمرتهم تكلفة صيانة التقاضي على سندات ملكية الأراضي لسنوات.