employability معنى

• الإستخدامية

أمثلة

1. A second, broader phase (Leonardo II 2000–2006) concentrated on skills and employability of young people.
   وانصب تركيز مرحلة ثانية أوسع نطاقًا (ليوناردو 2 2000-2006) على مهارات وقدرة الشباب على العمل.
2. Access to subsidies is (more) conditioned to employability (for instance, they are conditioned on having worked previously).
   فالحصول على الدعم مشروط (بشكل أكبر) على التوظيف (فهذا مشروط مثلاً على أن تكون قد عملت سابقًا).
3. By 2015, the secretariat of the UfM had labeled 13 projects addressing the challenges of youth employability and inclusive growth.
   اعتمدت الأمانة العامة للاتحاد من أجل المتوسط ثلاثة عشر مشروعاً للتصدي لتحديات توظيف الشباب والنمو الشامل.
4. The model is based on the principle of "security" and a system of subsidies which are not conditioned to employability (for example in the case of France or Belgium, there exist subsidies whose only requirement is being older than 25).
   ويستند هذا النموذج إلى مبدأ "الأمن" ونظام إعانات غير مشروط بالتوظيف (كما في حالة فرنسا أو بلجيكا، فإن الشرط الوحيد للإعانات هو أن تكون أكبر من 25 عامًا).