entrenching معنى

• التحصين

أمثلة

1. Don't you risk entrenching the need for charity by institutionalising it?
   ألستَ تخاطر بتحديد الحاجة إلى الصدقة باقامة المؤسسات لها؟
2. This invisibility effectively masks the grievances of groups already disadvantaged by power inequity, further entrenching injustice.
   تبقى هذه القضايا غير ظاهرة، مما يمنع من بروز مظالم المجموعات المحرومة مسبقاً بفعل عدم المساواة في القوّة، مما يزيد من ترسيخ الظلم.
3. Charitable organizations lead from outside of the community, for example, can disempower the community by entrenching a dependence charity or welfare.
   المنظمات الخيرية التي تقود من خارج المجتمع، على سبيل المثال، يمكن أن تقوض المجتمع من خلال ترسيخ الخيرية الاعتماد أو الرفاهية.
4. Eventually the moderate reforms of Solon (594 BC), improving the lot of the poor but firmly entrenching the aristocracy in power, gave Athens some stability.
   في نهاية المطاف، الإصلاحات المعتدلة لسولون (594 ق.م)، التي حسّنت أحوال الكثير من الفقراء، ولكنها ترسخ الأرستقراطية في السلطة بقوة، أعطت أثينا بعض الاستقرار.
5. Mohamed Ibrahim, head of the security committee at the Nineveh province council, was quoted by Ikhnews saying that 1,500 members of the group were entrenching near the Nuri al-Kabeer Mosque.
   ونقلت الوكالة عن محمد إبراهيم رئيس اللجنة الامنية في مجلس محافظة نينوى قوله ان 1500 من اعضاء المجموعة كانوا يرسخون بالقرب من مسجد نوري الكبير.