faint-hearted معنى

• جبان

• faint hearted    متردد, خوار
• faint    adj. باهت, ضعيف, ج ...
• hearted    طيّب

أمثلة

1. Oh, jeez, it's not for the faint-hearted out there today.
   إنه يوم ليس لأصحاب القلوب الضعيفة للبحار
2. The faint-hearted are deserting us in the darkness.
   إن ضعفاء القلوب قد هجرونا فى الظلام
3. We can't be faint-hearted now, man.
   ا لا يمكن ان نكون جبناء الآن
4. That's not a faint-hearted judge.
   ياله من قاضي جسور
5. Do you think you're easy to live with all the time, Pat-- so skittish and faint-hearted and "Oh, my"?
   هذا صحيح هل تعتقدين من السهل العيش مع ...(كل الوقت (بات متقلبة جدا وخافتة القلب