finches معنى

• شراشير
• طيور البرقش

• british finches    نغل (طائر)
• darwin's finches    عصافير داروين

أمثلة

1. The Finches of the Grove. Just the thing for gentlemen of distinction.
   نادي (طيور البستان) سيكون ملائماً للسادة المتميزين
2. The finches don't like it. Do you, my dears?
   العصافير لا تحبه أليس كذلك ,أعزائي؟
3. Every gentleman belongs to a club and Finches is one of the best.
   كل رجل مُحترم يلتحق بنادي و(فينشيز) من الصفوة.
4. I'd like to meet these extravagant Finches of yours.
   اود رؤية اصدقائك (البرقش) المبذرين
5. The seed finches are sometimes also included in this genus.
   وفي بعض الأحيان يشمل في هذا الجنس أيضا عصافير البذور.