firewall معنى

• برنامج الحماية
• جدار حماية
• جدار ناري
• جِدَار ناريّ
• فَايْرْوُول

• basic firewall    جدار حماية أساسي
• electronic firewall    جدار ناري
• firewall (computing)    جدار حماية (حوسبة)

أمثلة

1. The firewall protects all national systems- energy, utilities, transportation.
   جدار الحماية يحمي كل الأنظمة القومية؛ الطاقة، المرافق، النقل...
2. They've had no luck in localizing the firewall breach.
   لم يحالفهم الحظ في تحديد مكان اختراق الجدار الناري
3. Got a signal bumping up against the firewall on a proxy.
   ثمّة إشارة ظهرت علي جدار حماية البروكسي
4. I've circumvented the building's firewall and accessed their security.
   لقد تحايلت على جدار حماية المبنى واخترقت نظامهم الأمني

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. (colloquial) the application of maximum thrust; "he moved the throttle to the firewall"
2. a fireproof (or fire-resistant) wall designed to prevent the spread of fire through a building or a vehicle
3. (computing) a security system consisting of a combination of hardware and software that limits the exposure of a computer or computer network to attack from crackers; commonly used on local area networks that are connected to the internet