forbid معنى

• v.
  حظر, حرم, منع, قطع

• god forbid    لا سمح الله
• heaven forbid    interj. أعوذ بالله ...

أمثلة

1. You're forbidden to disturb me When our lord of Gaza is here.
   ولكن أغلى شىء عندى هو عطفه
2. There should be a law forbidding women to smoke.
   يجب أن يكون هناك قانون يمنع النساء من التدخين
3. Look at me. I forbid you to meet this chap.
   أنظري إلي لقد منعتكِ من مقابلة هذا الشاب
4. You can't forbid the tenets to wash their dirty items.
   لا يمكنك منع المستأجرين من غسل ملابسهم المتسخة
5. God forbid you should lose your standing as a cult failure.
   أنا أجهد نفسي ليظهر الدور كما يجب

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. command against; "I forbid you to call me late at night"; "Mother vetoed the trip to the chocolate store"; "Dad nixed our plans"
   مرادفات prohibit, interdict, proscribe, veto, disallow, nix
2. keep from happening or arising; make impossible; "My sense of tact forbids an honest answer"; "Your role in the projects precludes your involvement in the competitive project"
   مرادفات prevent, forestall, foreclose, preclude