forecast معنى

• n.
  تكهن بحالة الجو, نبؤة, تكهن, خطة
• v.
  تكهن بحالة الجو, أنذر
• يَتَنَبَّأ

• climatic forecast    التنبؤ المناخي
• climatological forecast    تنبؤ مناخي
• economic forecast    أحد التنبؤات الاقت ...

أمثلة

1. Look out, Tucson, forecast for tomorrow, blazing hot... again.
   انتبهوا يا (توسون) نشرة الطقس للغد، يشتعل حرارة.. مجدداً
2. You've got 24 hours. After that the forecast gets nasty.
   أمامكم 24 ساعه و بعدها ستسوء الأحوال الجويه
3. The current forecast don't indicate any severe-weather patterns.
   التوقعات الحالية لا تشير لوجود أيّ أنماط أحوال جوية شديدة
4. The barometer is still falling. It's a lousy forecast all right.
   البارومتر لا يزال متعطلا انها مؤشرات رديئة حقا
5. Now the shipping forecast issued by the meteorological office...
   إليكم الآن النشره الجويه ... الصادره من مكتب الأرصاد الجويه

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a prediction about how something (as the weather) will develop
   مرادفات prognosis

الأفعال

1. judge to be probable
   مرادفات calculate, estimate, reckon, count on, figure
2. indicate by signs; "These signs bode bad news"
   مرادفات bode, portend, auspicate, prognosticate, omen, presage, betoken, foreshadow, augur, foretell, prefigure, predict
3. predict in advance
   مرادفات calculate