free-to-play معنى

• ألعاب فيديو مجانية

• free play    تلاعب
• free-to-play video games    ألعاب فيديو مجانية
• in play    مزح

أمثلة

1. It is a free-to-play game, supported by micro-transactions.
   وهي لعبة مجانية، مدعومة بالصفقات الصغيرة.
2. Yoshida has no plans to change to a free-to-play model in the near future.
   ليست لدى يوشيدا أية خطط لتغيير اللعبة إلى النموذج المجاني في المستقبل القريب.
3. Free-to-play game downloads (including free mobile games) and microtransactions should not figure into sales or shipment figures.
   تحميلات ألعاب الفيديو المجانية (من ضمنها ألعاب المحمول المجانية) والميكروترانزاكتيون لا يجب أن تُدرج في المبيعات أو الصادرات.
4. This inspired them to forego plans to release Overwatch as a free-to-play model with microtransactions or with paid downloadable content but instead make it a single-purchase title.
   وهذا ما ألهمهم بالتخلي عن خطط لإصدار أوفرواتش كنموذج اشتراك مجاني مع نظام دفع مصغر أو بمحتويات مدفوعة قابلة للتنزيل وعوضًا عن ذلك جعلوها لعبة فردية القيمة والشراء.
5. Subscription figures for massively multiplayer online games such as World of Warcraft or Lineage and number of accounts from free-to-play games such as Hearthstone are not taken into account as they do not necessarily correspond to sales.
   أعداد اشتراكات للألعاب كثيفة اللاعبين على الإنترنت مثل وورلد أوف ووركرافت أو لاين إيدج وأعداد حسابات الألعاب المجانية مثل هارثستون لم تُؤخذ في الحسبان لأنها ليست بالضرورة تشير إلى المبيعات.