fuckup معنى

• خطأ
• خَطَأ فَاضح
• غلْطة شنِيْعة

أمثلة

1. They sure can document a fuckup at the speed of light.
   انهم متأكدون ان المستندات ستخرسهم بسرعة الضوء
2. I've still got the gourmet fuckup in my kitchen.
   لا تزال لدي مشكلة ذلك الشّره الأبله في مطبخي.
3. Hey, what colossal fuckup are we dealing with this morning?
   ما الذي حدث لكي تعاملونني هكذا في هذا الصباح؟
4. Any fuckup from now on is not just a fuckup.
   أيّ شيء لعين من الآنَ فَصَاعِدَاً لَيسَ فقط لعين.
5. This is what I think of you, you fuckup ...
   هذا ما أظنه فيك إنك فاشل