gaffe معنى

• n.
  شراب الماشية, حماقة

• political gaffe    هفوة سياسية

أمثلة

1. Okay, cue up the Veep gaffe for when we're back. And...
   حسناً، جهّزوا زلّة نائب الرئيس لحين عودتنا من الفاصل.
2. His daughter told him about your recent pledge gaffe at her school.
   أخبرتْه ابنته عن غلطتكِ في قسم الولاء في مدرستها.
3. This gaffe is much worse,isn't it?
   الزلة كانت أسوأ هل هي ؟
4. The Kinsley gaffe is said to be a species of the general 'political gaffe.'
   وتُصنَف هفوة كينسلي كأحد أنواع "الهفوات السياسية" العامة.'
5. And if we had apologized after making such a humongous gaffe with the whole weapons thingy...
   و لو إعتذرنا بعد فعل غلطة كبيرة بالأسلحة تلك

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a socially awkward or tactless act
   مرادفات faux pas, solecism, slip, gaucherie