genealogically معنى

• بشكل نسبي

أمثلة

1. Her weaknesses were her gender (Portugal had not had a generally recognized reigning queen) and her being the second daughter, there thus existed a genealogically senior claimant.
   ضعفها كَانتْ جنسَها (البرتغال مَا كَانَ عِنْدَها ملكة سائدة معترف بها عموماً) والوجود البنتِ الثانيةِ، هناك هكذا وَجدَ مدّعي كبير بشكل نسبي.
2. It is not always clear whether they were originally Israelite in ancestry, genealogically Arab tribes that converted to Judaism, or a mixture of both.
   ليس من الواضح دائما ما إذا كانوا في الأصل من بني إسرائيل، ولكن بشكل نسبي يُعتقد أنها قبائل عربية تحولت إلى اليهودية، أو خليط من الاثنين معا.