herbicides معنى

• مبيدات أعشاب
• مبيدات الأعشاب

• auxinic herbicides    مبيدات أكسينية
• contact herbicides    مواد مبيدة للأعشاب ...
• rainbow herbicides    مبيدات قوس قزح

أمثلة

1. Selective herbicides kill certain targets while leaving the desired crop relatively unharmed.
   تقوم مبيدات الأعشاب الانتقائية بقتل أهدافٍ محددةٍ بينما لا تضر نسبيًا المحصول المرغوب.
2. Corporations like Dow Chemical Company and Monsanto were given the task of developing herbicides for this purpose.
   شركات مثل شركة داو للكيماويات وشركة مونسانتو كلفت بمهمة تطوير مبيدات أعشاب لهذا الغرض.
3. About 30% of agrichemicals contain fluorine, most of them herbicides and fungicides with a few crop regulators.
   الكيماويات الزراعية إنّ حوالي 30% من الكيماويات الزراعية تحوي على عنصر الفلور في تركيبها، وأغلبها مبيدات للأعشاب وللفطريات، مع وجود قلّة من الهرمونات النباتية.
4. Much of this has to do with the effect of agrichemicals, like insecticides, herbicides and large quantities of synthetic fertilizers, on what are considered beneficials.
   ويرجع هذا إلى تأثير الكيماويات الزراعية مثل مبيدات الحشرات ومبيدات الأعشاب والكميات الضخمة من الأسمدة الصناعية على المتعضيات التي تعد نافعة.
5. Many states do not regard this as a complete ban on the use of herbicides in warfare, but it does require case-by-case consideration.
   العديد من الدول لا تعتبر هذا بمثابة فرض حظر كامل على استخدام مبيدات الأعشاب في الحرب لكنه لا يتطلب كل حالة على حدة النظر فيها.