iași معنى

• ياش

• balș, iași    بالاش (ياش)
• butea, iași    بوتيا (ياش)
• costuleni, iași    كوستوليني

أمثلة

1. Known as The Cultural Capital of Romania, Iași is a symbol in Romanian history.
   تعرف ياش بالعاصمة الثقافية لرومانيا وهي رمز في تاريخها.
2. Iași is the seat of the Romanian Orthodox Metropolitan of Moldavia and Bukovina, and of the Roman Catholic Bishop of Iași.
   ياش هي المقر للمطران الروماني الأرثوذكسي من مولدوفا وبوكوفينا، ومطران الكاثوليك أيضًا.
3. Jewish musicians in Iași played an important role as preservers of Yiddish folklore, as performers and composers.
   لعب الموسيقيون اليهود في ياش دوراً مهماً في الحفاظ على الفلكلور اليديشي كفناني أداء ومؤلفين وملحنين.
4. Iași also figures prominently in Jewish history, with the first documented presence of Sephardi Jews from the late 16th century.
   مدينة ياش لها أيضاً مكان بارزٌ في التاريخ اليهودي، مع أول وجود موثق لليهود السفارديم في أواخر القرن 16.
5. Located in the historical region of Moldavia, Iași has traditionally been one of the leading centres of Romanian social, cultural, academic and artistic life.
   وتقع في منطقة مولدوفيا التاريخية، تعتبر مدينة ياش إحدى المراكز الرائدة تاريخياً في الحياة الاجتماعية والثقافية والتعليمية والفنية على مستوى رومانيا.