in-line معنى

• مُتَحَاذٍ (متحاذي)

• a-a line    خط إيه إيه
• by line    خط ثانوي
• line    n. خط, سطر, طابور, ...

أمثلة

1. Just straight in-line six... triple lever carburettors bolted to each other's body structures.
   العتلة الثلاثية للكاربراتير هربت الى كل اجزاء الجسم
2. I prefer a Saratoga four-wide... but I know you kids like that in-line stuff.
   أفضّل حذاء "ساراتوجا رباعي العجلات" لكن أعرف أنكم أيّها الأطفال تحبون هذا الأغراض ذات الشرائط.
3. Ford currently produces a 1.0 L turbocharged in-line three-cylinder engine for the EcoBoost family developed at Ford's Dunton Technical Centre in the UK.
   فورد تنتج حاليا 1.0 ليتر توربو المضمنة ثلاث أسطوانات المحرك لإيكوبوست الأسرة وضعت في دونتون فورد في المملكة المتحدة.
4. While larger, heavier aircraft relied almost exclusively on conventional in-line engines, many fighter aircraft designers preferred rotaries right up to the end of the war.
   بينما اعتمدت الطائرات الكبيرة و الثقيلة على المحركات الخطية التقليدية، و فضل العديد من مصممي الطائرات المقاتلة استخدام المحركات الدوارة حتى نهاية الحرب.
5. Over the next years, KDPI found itself in-line with other opponents of the government, cooperating with some of the Marxist as well as Islamic parties.
   وعلى مدى السنوات التالية، وجد الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني نفسه متوافقًا مع غيره من المعارضين للنظام، متعاونًا مع بعض من الماركسية وكذلك الأحزاب الإسلامية.