intervillous معنى

• بَينَ الزُّغابات

• intervillous lacuna    الجَوْبَةُ بَينَ ا ...
• intervillous space    حيز بين الزغابات

أمثلة

1. There is relatively high pressure as the maternal blood fills intervillous space through these spiral arteries which bathe the fetal villi in blood, allowing an exchange of gases to take place.
   ويكون الضغط مرتفعًا نسبياً بحيث يملأ دم الأم الفراغات عبر هذه الشرايين الحلزونية مما يغذي الزغابات الجنينية في الدم ويسمح بتبادل الغازات.
2. Maternal arteries and veins directly enter the intervillous space after 8 weeks gestation, and the intervillous space will contain about a unit of blood (400-500 mL).
   تدخل الشرايين والأوردة الأمومية مباشرة إلى الحيز بين الزغابات بعد 8 أسابيع من الحمل، ويضم الحيز بين الزغابات ما يقارب وحدة من الدم (من 400 إلى 500 ملليلتر).
3. Maternal arteries and veins directly enter the intervillous space after 8 weeks gestation, and the intervillous space will contain about a unit of blood (400-500 mL).
   تدخل الشرايين والأوردة الأمومية مباشرة إلى الحيز بين الزغابات بعد 8 أسابيع من الحمل، ويضم الحيز بين الزغابات ما يقارب وحدة من الدم (من 400 إلى 500 ملليلتر).
4. The perfusion of the intervillous spaces of the placenta with maternal blood allows the transfer of nutrients and oxygen from the mother to the fetus and the transfer of waste products and carbon dioxide back from the fetus to the maternal blood.
   يسمح النضح في المساحات المتداخلة للمشيمة مع دم الأم بنقل المغذيات والأكسجين من الأم إلى الجنين ونقل النفايات وثاني أكسيد الكربون من الجنين إلى دم الأم.
5. With this physiologic destructive process, the maternal blood vessels of the endometrium are opened, with the result that the spaces in the trophoblastic network are filled with maternal blood; these spaces communicate freely with one another and become greatly distended and form the intervillous space from which the fetus gains nutrition.
   وتنفتح الأوعية الدموية الأمومية لبطانة الرحم بسبب هذه العملية الفيزيولوجية التخريبية، ونتيجة لذلك تمتلئ الأحياز الموجودة في شبكة الأرومة الغاذية بالدم الأمومي؛ ويسهل التوصيل فيما بين هذه الأحياز وتكون في غاية التضخم ويتكون حيز بين الزغابات يحصل منه الجنين على تغذيته.