intolerably معنى

• بشكل لا يطاق

أمثلة

1. Sir, I found the old homestead intolerably oppressive.
   لقد وجدت أن العيش في المنزل ثقيل الوطأة يا سيدي
2. You must find it all intolerably dull.
   بالتأكيد أنتِ تجدين ذلك مملاً بصورة لا تطاق
3. But she can't wait for the tide to return because soon the island, under the blazing tropical sun, will be intolerably hot.
   لكنها لن تنتظر عودة المدّ لأن الجزيرة تحت آشعة الشمس الحارقة ستصير حارّة للغاية
4. Taken to its extreme, an intolerably indefinite delay is 'rewarded' by punitive perpetual delay, manifested as unwavering coldness.
   وإذا ما أخذنا إلى أقصى حد، فإن التأخير الذي لا يمكن احتماله إلى حد غير مسمى "يكافأ" بتأخير عقابي دائم، يتجلى في صورة برودة لا تتزعزع.
5. I'll wager that in a year's time... it'll be you who'll be being rude about Marguerite and I who'll be being rhapsodic, having quite forgotten how intolerably tiresome, vain, spendthrift, self-indulgent... and generally bloody crafty she really is !
   "أنت منّ سيكون وحقاً بشأن "مارجريت وأنا منّ سيكون عاطفياً وستنسى كم هى متكبرة و لا تطاق .... مبذرة ومنغمسة فى الملذات

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. to an unacceptable degree; "The percentage of lead in our drinking water is unacceptably high"
   مرادفات unacceptably, unacceptably
2. to an unacceptable degree; "The percentage of lead in our drinking water is unacceptably high"
   مرادفات unacceptably, unacceptably