irreconcilable معنى

• adj.
  عنيد, متعذر إرضاؤه, لا يقبل المساومة, متناقض, متضارب

• irreconcilable differences    اختلافات غير قابلة ...

أمثلة

1. Some people say we live in a world of irreconcilable differences.
   بعض الناس يقولون أننا نعيش في عالم الإختلافات المتناقضة
2. My dear girl... have you noticed the human race is divided into two distinct and irreconcilable groups?
   فتاتى العزيزة هللاحظتىأنالبشريتقسمونإلى. نوعين
3. Yeah, for a couple of years back when. Irreconcilable differences.
   بخلافات,لم استطع التوفيق بينهما
4. And then you'll have irreconcilable differences,
   وبعدذلك سيكون بينكم , خلافات لا يمكن حلها
5. You request a divorce by the state of California citing irreconcilable differences.
   لقد طلبتى امر طلاق من محكمة ولايه كاليفورنيا بسبب خلافات لا يمكن تسويتها اهذا صحيح؟

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. impossible to reconcile; "irreconcilable differences"
   مرادفات unreconcilable