jawi معنى

• جاوي (توضيح)

• jawi alphabet    أبجدية جاوية
• jawi manuscripts    مخطوطات جاوية
• jawi script    نظام الكتابة الجاو ...

أمثلة

1. Jawi was taught along with Islam, allowing the script to spread through all social classes.
   درست الجاوية جنبا إلى جنب مع الإسلام، مما نشر هذه الكتابة بين جميع الطبقات الاجتماعية.
2. The manuscripts were originally written in the classical Malay language on traditional paper in old Jawi script.
   في الأصل، تمت كتابة المخطوطات بـ اللغة الملايوية الكلاسيكية على الأوراق التقليدية في المخطوطات الجاوية القديمة.
3. Pasai exported its culture, and most importantly its language — an early form of Malay written in the Jawi alphabet — to a number of islands.
   قامت باساي بتصدير ثقافتها، والأهم لغتها، وهي شكل مبكر من أشكال لغة المالاي المكتوبة بأبجدية جاوي، إلى مجموعة من الجزر.
4. Particularly in Brunei, Jawi is used in terms of writing or reading for Islamic religious educational programs in primary school, secondary school, college, or even higher educational institutes such as universities.
   لا سيما في بروناي ، جاوي يستخدم في مجال الكتابة أو القراءة الديني الإسلامي في البرامج التعليمية في المدرسة الابتدائية, المدرسة الثانوية أو الكلية أو حتى أعلى المؤسسات التعليمية مثل الجامعات.