justiciable معنى

• قابل للفصل

أمثلة

1. 2009 - Adoption of the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, making the right to food justiciable at the international level.
   اعتماد البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ، وجعل الحق في الغذاء قابلاً للتقاضي على المستوى الدولي.
2. Article 1(2) then says that the Title IV of the Charter, which contains economic and social rights, does not create justiciable rights, unless Poland and the UK have provided for such rights in their national laws.
   ثم تقول المادة 1 أن العنوان الرابع من الميثاق الذي يحتوي على الحقوق الاقتصاديّة والاجتماعيّة، لا يخلق حقوقًا يمكن التقاضي حولها، إلا في حالة تشريع قوانين قوميّة حول هذه الحقوق في بولندا أو بريطانيا.