juxtapose معنى

• v.
  وضع شيئا بجانب الآخر
• يُجاوِر

أمثلة

1. To juxtapose this wine with a pizza.
   أبعد هذا النبيذ بالبيتزا
2. If we juxtapose our coordinates, we should be able to find our destination which lies at 283.7 degrees-
   إنْ وضعنا إحداثياتنا جنبًا إلى جنبٍ، سنستطيع إيجاد على وِجهتنا، والتي تقع عند 283.7...
3. Several historians highlight the affair as one of the most significant events of Pius IX's papacy, and juxtapose his handling of it in 1858 with the loss of most of his territory a year later.
   سلّط العديد من المؤرخين الضوء على هذه القضية كواحدة من أهم الأحداث البابوية في عصر بيوس التاسع، والذي شهد عصره في عام 1858 فقدان معظم أراضي بلاده وسقوط روما بعد توحيد إيطاليا.
4. When bass notes are played in a musical ensemble such an orchestra, they are frequently used to provide a counterpoint or counter-melody, in a harmonic context either to outline or juxtapose the progression of the chords, or with percussion to underline the rhythm.
   وكثيرا ما تستخدم نوتة القرار الموسيقية هذه لتوفير الكونترابنط أو ميلودي معاكس في سياق متناسق إما على إبراز حدوث تقدم في الأوتار ، أو للتأكيد على الإيقاع.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. place side by side; "The fauvists juxtaposed strong colors"