khawr معنى

• خور

• al khawr    بلدية الخور
• khawr abd allah    خور عبد الله
• khawr al udayd    خور العديد

أمثلة

1. This region was formed by “a semicircle with the town of Kuwayt in the center, the Khawr al-Zubayr at the northern extremity and al-Qurrayin at the southern extremity” (Article 5).
   هذه المنطقة كانت تشكلها "شبه دائرة تضم بلدة الكويت في الوسط، خور الزبير في أقصى الشمال والقيروان في أقصى الجنوب (مادة 5)."
2. On 30 April 2010, Iraqi naval forces took over responsibility for the protection of the Khawr al-Amaya and Basra oil terminals, as well as the ports of Umm Qasr and al-Zubair.
   في 30 نيسان 2010، تسلمت قوات البحرية العراقية المسؤولية عن حماية محطات النفط خور العمية والبصرة، وكذلك موانئ أم قصر و الزبير.
3. The task of the 300 military observers was to monitor the demilitarized zone (DMZ) along the Iraq-Kuwait border and the Khawr 'Abd Allah waterway, deter border violations and report any hostile action.
   تمثلت مهمة المراقبين العسكريين الـ 300 في رصد المنطقة المجردة من السلاح على طول الحدود بين العراق والكويت ومجرى خور عبد الله المائي، وردع انتهاكات الحدود والإبلاغ عن أي عمل عدائي.