kraamzorg معنى

• رعاية الأمومة والطفولة (هولندا)

أمثلة

1. Families and mothers are encouraged to ask as many questions as possible in preparation for their first meeting with a representative from the kraamzorg organisation.
   ويتم تشجيع الأسر والأمهات لطرح التساؤلات بقدر الإمكان استعدادا لأول لقاء مع ممثل المنظمة.
2. Kraamzorg care is included in standard health insurance packages in the Netherlands; though, depending on specific policy, a small contribution for each hour of care is expected.
   ويتم تضمين بند رعاية الأمومة والطفولة داخل التأمين الصحي في هولندا؛ رغم أنه- تبعاً لسياسة محددة يتم دفع مساهمة صغيرة لكل ساعة من الرعاية.
3. The kraamzorg organisation provides a list of items that should be in the home in order to prepare for the arrival of the child, and the company issues a file where mothers can track the day-to-day progress of their babies, as well as their own recovery.
   وتوفر مؤسسة رعاية الأمومة والطفولة قائمة من البنود التي يجب أن تكون في المنزل من أجل التحضير لوصول الطفل، و تصدر المؤسسة ملفاً يمكن للأمهات تتبع تقدم أطفالهن يوماً بعد يوم، بالإضافة لتتبع تعافيهن من الولادة.