köprülü معنى

• كوبرولو (توضيح)

• köprülü era    فترة آل كوبريللي
• köprülü family    آل كوبريللي
• köprülü library    مكتبة كوبريللي

أمثلة

1. An extensive urban redevelopment plan is under effect in the district which will convert the neighborhoods of Sinanpaşa, Yavuzlar, Köprülü and Kışla into modern residential areas.
   يتم تنفيذ خطة إعمار المناطق الحضرية شاملة، سيتم فيها تحويل حى سنان باشا و يافوزلر و كوبرلى و قيشلا في المنطقة إلى مناطق سكنية حديثة.
2. In 1666, after the resolution of several other fronts, the Ottomans dispatched sizeable reinforcements towards Crete, under the personal command of Grand Vizier Köprülü Fazıl Ahmed Pasha.
   في 1666 بعد انتهاء القتال في عدة جبهات أخرى، قام العثمانيون بنقل كميات كبيرة من التعزيزات إلى كريت تحت القيادة الشخصية للصدر الأعظم فاضل أحمد باشا الكوبريللي.
3. The Ottoman period also saw the rising of semi-autonomous Albanian ruled Pashaliks and Albanians were also an important part of the Ottoman army and Ottoman administration like the case of Köprülü family.
   وشهدت هذه الفترة أيضا بداية الباشاوات الألبان حيث أصبح الألبان جزءا مهما من الجيش العثماني والإدارة العثمانية، مثل الحال مع أسرة كوبرولو.
4. The Ottomans on the other hand, having managed to sustain their forces on Crete and reinvigorated under the capable leadership of the Köprülü family, sent a final great expedition in 1666 under the direct supervision of the Grand Vizier.
   ومن جهة أخرى فإنّ العثمانيين نجحوا في الحفاظ على وجود قواتهم في كريت بقيادة قديرة من أسرة كوبريللي، وأرسلوا عامَ 1666 حملةً ضخمةً أخيرةً لإنهاء الحرب بإشراف مُباشر من الصدر الأعظم.