last-ditch معنى

• آخر

• last ditch    adj. أخيرا
• ditch    n. خندق, تجنب, مصر ...
• ditch cleaning    تنظيف الخنادق

أمثلة

1. Oh, right, the last-ditch effort to save the doomed marriage.
   صحيح , إنها المحاولة الأخيرة لإنقاذ زواج مدمّر
2. It's just saying goodbye... no hidden agendas, no last-ditch efforts.
   فقط توديع بدون أجندة مخفية ولا جهود أخرة
3. Must've been a last-ditch effort, but it didn't work.
   كانت هذه فرصته الأخيرة و لكنها لم تفلح
4. At some point, the bug will put up its last-ditch fight.
   ستسعى الطفيليات جاهدة لإفشال كل ذلك
5. This is a stunt, a last-ditch effort to save his client...
   هذه حركة مسرحية جهد أخير لمحاولة انقاذ موكلته

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. of something done as a final recourse (especially to prevent a crisis or disaster); "a last-ditch attempt"