lithotomy معنى

• n.
  تفتيت حصاة المثانة
• اسْتِخْراجُ الحَصاة

• lithotomy position    وضع الانسداح

أمثلة

1. New techniques in lithotomy began to emerge starting in 1520, but the operation remained risky.
   بدأت تقنيات جديدة لاستخراج الحصاة في الظهور ابتداء من عام 1520، ولكن ظلت العملية محفوفة بالمخاطر.
2. The existence of kidney stones was first recorded thousands of years ago, and lithotomy for the removal of stones is one of the earliest known surgical procedures.
   تم تسجيل وجود حصى الكلى لأول مرة منذ آلاف السنين، وتفتيت الحصاة لاستخراجها هي واحدة من أقدم العمليات الجراحية المعروفة.
3. In addition to the lithotomy position, still commonly used by many obstetricians, other positions are successfully used by midwives and traditional birth-attendants around the world.
   فبالإضافة إلى وضع الانسداح والذى لا يزال استخدامه شائعا بين العديد من أطباء التوليد، هناك وضعيات أخرى تستخدم بنجاح من قبل القائمين على الولادة والقابلات التقليديات حول العالم.
4. The lithotomy position involves the positioning of an individual's feet above or at the same level as the hips (often in stirrups), with the perineum positioned at the edge of an examination table.
   يشمل وضع الانسداح رَفع القدمين فوق أو على مستوى الوركين (عادةً على ركاب)، كما يكون العجان بالقُرب من حافة طاولة الفحص.
5. He performed the first lithotomy in the United States at Pennsylvania Hospital in October 1756 and developed a splint for fractures of the lower arm, known as a "Bond splint."
   قام بأول عملية استئصال لحصوة في الولايات المتحدة في مستشفى بنسلفانيا في أكتوبر 1756 ووضع جبيرة لكسور في الجزء السفلي من الذراع، والمعروفة باسم "جبيرة بوند".

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. surgical removal of a stone (calculus)