mapudungun معنى

• المابودونجونية

أمثلة

1. To avoid this ambiguity, the name "coypu" or "coipo" (derived from the Mapudungun language) is used in Latin America and parts of Europe.
   ولتجنب هذا الالتباس، فإن الاسم "كويبو" (المشتق من لغة مابودونجان) يستخدم في أمريكا اللاتينية وأوروبا.
2. Malón is a word derived from Mapudungun and refers to a surprise incursion, as practised by the native tribes attacking creole settlements in the past.
   والكلمة مالون مشتقة من لغة مابودونجان، وهي تشير إلى الغارة المفاجئة، والتي كانت تمارسها قبائل السكان الأصليين عند مهاجمة مستوطنات الكريول في الماضي.
3. The collective term refers to a wide-ranging ethnicity composed of various groups who shared a common social, religious and economic structure, as well as a common linguistic heritage as Mapudungun speakers.
   العرق المابوتشي واسع الانتشار، يتألف من مجموعات مختلفة، تجمع بينها التقاليد الاجتماعية والدينية والهيكل الاقتصادي، فضلا عن التراث المشترك اللغوي.
4. As the native cultures of the territories known today as Chile had no written tradition, (please see Mapudungun alphabet), Chilean literature was born during the Spanish conquest of the 1500s.
   بما أن ثقافات السكان الأصليين في المناطق المعروفة اليوم باسم تشيلي ليس لديها أي تراث أدبي مكتوب، (يرجى الإطلاع على أبجدية مابودونغون)، فقد ولدّ الأدب التشيلي أثناء الغزو الإسباني في القرن السادس عشر.