matsya معنى

• ماتسيا

أمثلة

1. Around 1500 BC, it formed a part of the Matsya territories of Viratnagar (present-day Bairat) encompassing Bharatpur, Dholpur, and Karauli.
   في حوالي 1500 قبل الميلاد،فقد شكلت كجزء من أراضي ماتسيا في بيراتناجار (التي تدعى في الوقت الحالي بايرات) وتتشمل بهاراتبور و دولبور و كاراولي.
2. In Hindu mythology, texts such as the Satapatha Brahmana (dated to around the 6th century BC) and the Puranas contain the story of a great flood, "Pralaya", wherein the Matsya Avatar of the Vishnu warns the first man, Manu, of the impending flood, and also advises him to build a giant boat.
   في الأساطير الهندوسية، تحتوي نصوص مثل ساتاباثا براهمانا وبورانا على قصص الطوفان العظيم، حيث يقوم أفاتار فيشنو بتحذير الرجل الأول، مانو، من الفيضان الوشيك، وينصحه أيضًا ببناء قارب عملاق.