mentalization معنى

• تعقيل (علم النفس)

أمثلة

1. Mentalization can occur either automatically or consciously.
   يمكن أن تحدث عملية التعقيل إما تلقائيا أو بوعي.
2. Early childhood exposure to mentalization can protect the individual from psychosocial adversity.
   ويمكن أن يؤدي التعرض للعدوى في مرحلة الطفولة المبكرة إلى حماية الفرد من الشدائد النفسية الاجتماعية.
3. The temporal poles provide personal experiences for mentalization such as facial recognition, emotional memory and familiar voices.
   يُقدم القطبان الصدغيان الخبرات الشخصية للنمو العقلي مثل التعرف على الوجه، والذاكرة العاطفية والأصوات المألوفة.
4. Lesion studies show that when lesions are imposed to the medial frontal lobe, performance on mentalization tasks is reduced, similar to typical mind-blindness cases.
   وأوضحت دراسات المرض أنه عندما تقع الإصابة على الفص الأمامي الأوسط، يقل الأداء في مهام النمو العقلي، على غرار حالات العمى العقلي النموذجية.
5. More recently, several child mental health researchers such as Arietta Slade, John Grienenberger, Alicia Lieberman, Daniel Schechter, and Susan Coates have applied mentalization both to research on parenting and to clinical interventions with parents, infants, and young children.
   وفي الآونة الأخيرة، قام العديد من الباحثين في مجال الصحة العقلية للأطفال مثل أريتا سليد وجون غريننبرغر وأليسيا ليبرمان ودانيال شيشتر وسوزان كوتس بتطبيق عملية التعقيل لإعادة البحث عن الأبوة والأمومة والتدخلات السريرية مع الآباء والأمهات والأطفال الصغار.