metamorphosing معنى

• تحويل

أمثلة

1. In the meantime, its emphasis on metamorphosing patterns influenced French structuralism and made American anthropologists receptive to British structural-functionalism.
   في غضون ذلك، تركيزها على نسخ الأشكال التي تأثرت البنيوية الفرنسية وجعل علماء الأنثروبولوجيا الأمريكية أكثر تقبلا لالوظيفية الهيكلية.
2. But this was also the time for an upsurge of new creative forces rooted in the new life that was metamorphosing the socio-economic and political climate in the sub-continent.
   لكن هذا كان أيضاً الوقت المناسب لتصاعد القوى الإبداعية الجديدة المتأصلة في الحياة الجديدة التي كانت تغير المناخ الاجتماعي و الاقتصادي والسياسي في شبه القارة.
3. Another couple of main points to note about insects are that the females in certain groups become sexually mature without metamorphosing into adulthood, and some insects which grow up in certain conditions do not ever develop wings.
   نقطتين أخريين من النقاط الرئيسية للملاحظة حول الحشرات هي أن الإناث في مجموعات معينة تصبح ناضجة جنسيا دون التحول الشكلي إلى مرحلة البلوغ، وبعض الحشرات التي تنمو في ظروف معينة لا تتكون لديها الأجنحة.