microbiota معنى

• مِجْهَرِيَّاتُ البُقْعَة

• gut microbiota    نبيت جرثومي معوي
• soil microbiota    الكائنات الدقيقة ف ...
• fecal microbiota transplant    زراعة جراثيم البرا ...

أمثلة

1. On a daily basis, human intestinal microbiota encounter more carbohydrates than any other dietary component.
   على أساس يومي، تجابه ميكروبات الأمعاء هذه المزيد من الكربوهيدرات أكثر من أي مكون غذائي آخر.
2. In humans, it is synthesized exclusively by gut microbiota from dietary nutrients such as choline and carnitine.
   وأما في البشر، يتم تصنيعه حصراً عن طريق الأمعاء الدقيقة من العناصر الغذائية مثل الكولين والكارنيتين.
3. The treatment of abnormal vaginal microbiota populations with lactobacilli and estriol during pregnancy was found to restore the microbiota to a normal state.
   تم العثور على أن علاج تلك الميكروبات غير الطبيعية المهبلية باستخدام حمض اللاكتيك والاستريول أثناء الحمل يعيد الجراثيم المهبلية إلى حالتها الطبيعية.
4. The treatment of abnormal vaginal microbiota populations with lactobacilli and estriol during pregnancy was found to restore the microbiota to a normal state.
   تم العثور على أن علاج تلك الميكروبات غير الطبيعية المهبلية باستخدام حمض اللاكتيك والاستريول أثناء الحمل يعيد الجراثيم المهبلية إلى حالتها الطبيعية.
5. The oral microbiota has been demonstrated to have fibrinolytic action in some individuals, and these persons may be predisposed to developing dry sockets after tooth extraction.
   لقد بُرهن أن مِجْهَرِيَّاتُ البُقْعَة الفموية لديها عمل مشابه لانحلال الفبرين في بعض الأشخاص و هؤلاء الأشخاص لديهم الاستعداد الوراثي للإصابة بالسنخ الجاف بعد عمليات اقتلاع الاسنان.