misconstrue معنى

• v.
  أساء الفهم أو التفسير

أمثلة

1. I don't want her to misconstrue my happiness for, well...
   لا أريدها أنْ تسيء فهم سعادتي على أنّها...
2. I hope you didn't misconstrue my enthusiasm over your leaving, last night.
   آمل ألا تخلط حماستي في ذهابك اليوم
3. I know you won't misconstrue what I'm going to say to you.
   أعرف أنك لن تسيئ تفسير ما سأقوله لك
4. How'd you misconstrue the situation so badly?
   كيف تسيء تفسيرالوضع على هذا النحو السيّئ جدًّا ؟
5. Please don't misconstrue our silence as disrespect.
   رجاءً لا تسيئِ فهم صمتنا كقلّة احترام

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. interpret in the wrong way; "Don''t misinterpret my comments as criticism"; "She misconstrued my remarks"
   مرادفات misinterpret, misconceive, misunderstand, misapprehend, be amiss