misidentification معنى

• خطأ التّعرّف

• delusional misidentification syndrome    متلازمة سوء التعرف ...

أمثلة

1. Misidentification of the anatomy... is the main cause of biliary tree injuries.
   ... نعم,الخطأفيتمييزالتشريح هو السبب الرئيسي لإصابات الجهاز المراري
2. Misidentification of a corpse and subsequent unrequested autopsy.
   ميسيدينتيفيكيشن للجثّة وتشريح جثة غير مطلوب لاحق.
3. Some scientists typically attribute sightings either to hoaxes or to misidentification of known animals and their tracks, particularly black bears.
   عادة ما يصنف المجتمع العلمي هذه المشاهدات إما كخدعة أو تعريف خاطئ لحيوانات معروفة وآثارها، وبالأخص الدببة السوداء.
4. The most common reason for this misidentification is close resemblance in terms of colour and general morphology of the toxic mushrooms species with edible species.
   وأشهر أسباب التعرف الخاطئ بتلك الطريقة هو التشابه الشديد فيما يتعلق باللون والمورفولوجي لأنواع المشروم السامة والأنواع الصالحة للأكل.
5. The English language name for this species results from an early misidentification of the bird with an unrelated species which was imported to Europe through the country of Turkey.
   جاء الاسم الإنكليزي لهذا الأنواع نتيجة خطأ في تمييز الطائر مع نوع منفصل دخل إلى أوروبا عبر تركيا.