moluccas معنى

• المولوك
• مالوكو
• مولوكاس - مجموعة من الجزر في شرقيّ أندونيسيا

• country data south moluccas    قالب:بيانات بلد جن ...

أمثلة

1. It assigned the Moluccas to Portugal and the Philippines to Spain.
   فأعطى جزر الملوك إلى البرتغال والفلبين لإسبانيا.
2. Many Portuguese had the goal of spreading Roman Catholicism in Indonesia, starting with Moluccas (Maluku) in 1534.
   كان هدف العديد من البرتغاليين نشر الرومانية الكاثوليكية في إندونيسيا، بدءًا من جزر الملوك (مالوكو) في 1534.
3. Early organised indigenous resistance came from the South Moluccas with support and aid from the Dutch government and military.
   جاءت المقاومة الأصلية المنظمة في وقت مبكر من جنوب مالوكو بدعم ومساعدة من الحكومة الهولندية والجيش.
4. With the expulsion of Portugal from Ternate in 1574, many Catholics in the northern Moluccas were killed or converted to Islam.
   مع طرد البرتغاليين من جزيرة تيرنات في عام 1574، وقتل العديد من الكاثوليك في شمال جزر الملوك وأجبر بعضهم على التحول إلى الإسلام.
5. The treaty defined the areas of Castilian (Spanish) and Portuguese influence in Asia, in order to resolve the "Moluccas issue", which had arisen because both kingdoms claimed the Moluccas islands for themselves, asserting that it was within their area of influence established by the Treaty of Tordesillas in 1494.
   وحددت المعاهدة مناطق النفوذ الإسباني والبرتغالي في آسيا لحل "مسألة جزر الملوك"، عندما طالبت كلتا المملكتين بتلك الجزر لأنفسها، معتبرين أنها ضمن منطقة استكشافهم المقررة حسب معاهدة تورديسيلاس الموقعة عام 1494.