montségur معنى

• مونسيجور

• siege of montségur    حصار مونسيجور
• countess of ségur    كونتيسة دي سيجور
• lorena guréndez    لورينا غورينديث

أمثلة

1. At that time Montségur housed about 500 persons.
   وفي ذلك الوقت كانت مونسيجور تحتضن حوالي 500 شخص.
2. Montségur Castle was destroyed; today’s ruins are a remnant of the French border fortress of a later time.
   تم تحطيم قلعة مونسيجور، القلعة الحالية هي بقايا لقلعة الحدود الفرنسية من أوقات لاحقة.
3. As a haven for Cathars, Montségur gained symbolic and strategic importance in the resistance fight against the Catholic Church and the French forces in subsequent years.
   وكملاذ للكاثار، اكتسبت مونسيجور مكانة رمزية واستراتيجية مهمة في المقاومة ضد الكنيسة الكاثوليكية و ضد القوات الفرنسية في السنوات اللاحقة.
4. In 1233, the Cathar Bishop Guilhabert de Castres asked Raymond de Pereille for permission to make Montségur "the seat and head" (domicilium et caput) of the Cathar Church.
   في عام 1233، أسقف الكاثار دي كاستري طلب من ريمون دي بيريلي السماح بجعل مونسيجور "المجلس والرأس" لكنيسة كاثار.
5. In 1243–44, at the end of the Albigensian Crusade, the Cathars (a religious sect considered heretical by the Catholic Church) who had sought refuge at the Montségur fortress were besieged by 10,000 troops, in what is now known as the siege of Montségur.
   في 1243-44، في نهاية الحملة الصليبية على الكثار، كاثار (طائفة دينية تعتبر بدعة من قبل الكنيسة الكاثوليكية) قد اتخذوا من القلعة ملجأ لهم، وتمت محاصرتهم بواسطة 10،000 جندي، بما يعرف الآن بحصار مونسيجور.