morisco معنى

• موريسكو
• موريسكيون

أمثلة

1. This triggered one of the largest Morisco Revolts.
   هذا التصرف أدى إلى واحدة من أكبر ثورات الموريسكيين.
2. Four Morisco versions from Spain are known, three from Almonacid.
   وكانت له أربعة إصدارات مورسكيون في إسبانيا، وثلاثة في ألموناسيد.
3. The majority were expelled from the Crown of Aragon (modern day Aragon, Catalonia and Valencia), particularly from Valencia, where Morisco communities remained large, visible and cohesive; and Christian animosity was acute, particularly for economic reasons.
   و كانت الأغلبية مطرودة من تاج أراغون (المسماة الآن أراغون ، كتالونيا وبلنسية) ، خاصة من بلنسية حيث ظلت مجتمعات الموريسكيين كبيرة وظاهرة للعيان ومتماسكة.
4. Moreover, Spanish was spoken by these Aragonese and Castillian Morisco descendants deep into the 18th century, and even Catalan was spoken at the same time by Catalan Morisco descendants in the small town of Grish El-Oued.
   إضافة إلى ذلك، تحدث أحفاد الالأرغون والكاستيليون الموريسكيون اللغة الإسبانية حتى أعماق القرن 18، وحتى اللغة كتالونية كان متحدث بها في نفس الوقت من طرف أحفاد الكتالونيين المورسكيون في بلدة صغيرة من قريش الوادي.
5. Moreover, Spanish was spoken by these Aragonese and Castillian Morisco descendants deep into the 18th century, and even Catalan was spoken at the same time by Catalan Morisco descendants in the small town of Grish El-Oued.
   إضافة إلى ذلك، تحدث أحفاد الالأرغون والكاستيليون الموريسكيون اللغة الإسبانية حتى أعماق القرن 18، وحتى اللغة كتالونية كان متحدث بها في نفس الوقت من طرف أحفاد الكتالونيين المورسكيون في بلدة صغيرة من قريش الوادي.