neocortical معنى

• متعلق ب القِشْرَةِ الحَدِيْثَة

أمثلة

1. Unlike in slow wave sleep, the fast frequency rhythms are synchronized over restricted areas in specific local circuits between thalamocortical and neocortical areas.
   بعكس نوم الموجات البطيئة، تتزامن الإيقاعات ذات التردد السريع فوق مناطق مقيدة في دوائر محلية محددة بين المناطق المهادية والقشرة الدماغية الحديثة.
2. These findings putatively set the origin of vocalization-related neocortical circuits to at least 35 million years ago, when the Old and New World monkey lineages split.
   وهذه النتائج مزعومة بأنها تعين أصل دوائر القشرة المخية الحديثة المتعلقة بالنطق إلى قبل 35 مليون عاما على الأقل عندما انقسمت أنساب القرود القديمة والحديثة.
3. While these areas lack the characteristic six neocortical layers, birds and reptiles generally possess three layers in the dorsal pallium (the homolog of the mammalian neocortex).
   في حين أن هذه المناطق تفتقر إلى الطبقات الستة في القشرة المخية الحديثة المميزة، فإن الطيور والزواحف تمتلك عادة ثلاث طبقات في القفص الظهري (تماثيل القشرة المخية الحديثة).
4. This process of reactivation of memory firing sequences is believed to gradually reinforce initially weak connections between neocortical sites allowing the original information to be activated in the cortex independently of the hippocampus, and thus ensuring refreshed encoding capacity of the hippocampus."
   ويُعتقد أن هذه العملية من إعادة تنشيط الذاكرة والمطلقة لمتواليات من شأنها أن تعزز تدريجياً اتصالات ضعيفة مبدئياً ما بين مواقع القشرة المخية الحديثة مما يسمح بتنشيط المعلومات الأصلية في القشرة بشكل مستقل عن الحصين، وبالتالي تضمن سعة ترميز منتعشة للحصين".
5. These observations, coupled with the knowledge that the hippocampus plays a role in short to medium term memory whereas the cortex plays a role in long term memory, have led to the hypothesis that the hippocampal neocortical dialog might be a mechanism through which the hippocampus transfers information to the cortex.
   هذه الملاحظات، مدعومة بمعرفة أن الحصين يلعب دورًا في الذاكرة القصيرة للمتوسطة المدى، في حين أن القشرة الدماغية تلعب دورًا في الذاكرة طويلة المدى، أدت إلى نظرية أن حوار القشرة المخية الحديثة الحصيني قد يكون آلية من خلالها ينقل الحصين المعلومات إلى القشرة الدماغية.