neoptolemus معنى

• نيوبتوليموس

• 2260 neoptolemus    نيوبتولموس 2260
• neoptolemus (general)    نيوبطليموس (قائد)

أمثلة

1. So in 321 BC, when Perdiccas set out for Ptolemaic Egypt, he placed Neoptolemus under the command of Eumenes, who was told to exercise particular vigilance regarding Neoptolemus.
   وفي عام 321 ق م عندما خرج بيرديكاس قاصداً مصر البطلمية قام بوضعه تحت قيادة يومينيس، والذي ذُكر عنه أنه لزم الحذر الشديد فيما يتعلق بـ نيوبطليموس.
2. Neoptolemus managed to escape with a small body of cavalry and joined Craterus, whom he persuaded to march immediately against Eumenes, while the latter was still celebrating his victory and unprepared for a fresh attack.
   تمكن نيوبطليموس من الهرب مع مجموعة صغيرة من سلاح الفرسان، وانضم إلى كراتيروس، الذي أقنعه بالسير مباشرة طلباً لـ يومينيس الذي كان ما يزال يحتفل بانتصاره ولم يكن مستعداً للهجمة التي تقصده.
3. During this battle, Neoptolemus commanded the left wing, on which he was opposed to Eumenes himself; and the two leaders, who were bitter personal enemies, sought each other out during the battle and engaged in single combat, in which, after a desperate struggle, Neoptolemus was slain by Eumenes.
   وخلال هذه المعركة، قاد نيوبطليموس الجناح الأيسر، الذي كان مواجهاً لجناح يومينيس نفسه، فكانت فرصة لكلا الزعيمين اللذين استهلكتهما عداوة شخصية مريرة، فسعى كل منهما نحو الآخر أثناء المعركة واشتبكا في نزال فردي، انتهى بعد صراع يائس بمقتل نيوبطليموس .
4. During this battle, Neoptolemus commanded the left wing, on which he was opposed to Eumenes himself; and the two leaders, who were bitter personal enemies, sought each other out during the battle and engaged in single combat, in which, after a desperate struggle, Neoptolemus was slain by Eumenes.
   وخلال هذه المعركة، قاد نيوبطليموس الجناح الأيسر، الذي كان مواجهاً لجناح يومينيس نفسه، فكانت فرصة لكلا الزعيمين اللذين استهلكتهما عداوة شخصية مريرة، فسعى كل منهما نحو الآخر أثناء المعركة واشتبكا في نزال فردي، انتهى بعد صراع يائس بمقتل نيوبطليموس .