noricum معنى

• نوريكوم

أمثلة

1. Proclaimed emperor in 193 by his legionaries in Noricum during the political unrest that followed the death of Commodus, he secured sole rule over the empire in 197 after defeating his last rival, Clodius Albinus, at the Battle of Lugdunum.
   أعلن إمبراطورا في 193 خلال الاضطرابات السياسية التي أعقبت وفاة كومودوس ، كان هو الضامن الوحيد لحكم الإمبراطورية في 197 بعد هزيمة آخر منافس ، كلوديوس ألبينوسفي.
2. By the end of his reign, the armies of Augustus had conquered northern Hispania (modern Spain and Portugal) and the Alpine regions of Raetia and Noricum (modern Switzerland, Bavaria, Austria, Slovenia), Illyricum and Pannonia (modern Albania, Croatia, Hungary, Serbia, etc.), and had extended the borders of the Africa Province to the east and south.
   بحلول نهاية عهده، غزت جيوش أغسطس شمال هسبانيا (إسبانيا الحديثة والبرتغال) ومناطق جبال الألب من رائيتيا ونوريكوم (حديثاً سويسرا، بافاريا، النمسا، سلوفينيا)، ياريكيم وبانونيا (حديثًا ألبانيا، كرواتيا، المجر، صربيا، إلخ)؛ ووسع حدود إقليم إفريقيا إلى الشرق والجنوب.