offhanded معنى

• إرتجالي

أمثلة

1. I've seen them broken in all kinds of hideous and offhanded ways, but never like this.
   رأيتهم ينهارون بكل الطرق البشعة والخشنة... لكن لم يسبق أن رأيت انهياراً كهذا أبداً
2. Kate, I was thinking about that offhanded comment I made earlier about you hang-drying Hillary's sports bra.
   (كيت) لقد كنت أفكر بتعليقي المرتَجل الذي قلته سابقا حول عدم غسلك لحمالات (هيلاري)الرياضية
3. Do you remember that day we were in the chow line, Fox River, you made that offhanded comment to me?
   أتذكر ذاك اليوم الذي كنّا فيه في طابور المقصف في (فوكس ريفر) وعلّقتَ عليّ بذلك التعليق المرتجل؟

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. in a casually inconsiderate manner; "replied offhand, his mind a million miles away"; "she threw him over offhandedly without even a Dear-John letter"
   مرادفات offhand, offhandedly, offhand, offhandedly
2. without previous thought or preparation; "couldn''t give the figures offhand"; "we decided offhand to go to Canada"; "she had made these remarks offhandedly"
   مرادفات offhand, offhandedly, offhand, offhandedly
3. in a casually inconsiderate manner; "replied offhand, his mind a million miles away"; "she threw him over offhandedly without even a Dear-John letter"
   مرادفات offhand, offhandedly, offhand, offhandedly
4. without previous thought or preparation; "couldn''t give the figures offhand"; "we decided offhand to go to Canada"; "she had made these remarks offhandedly"
   مرادفات offhand, offhandedly, offhand, offhandedly

الصفات

1. casually thoughtless or inconsiderate; "an offhand manner"; "she treated most men with offhand contempt"
   مرادفات offhand
2. with little or no preparation or forethought; "his ad-lib comments showed poor judgment"; "an extemporaneous piano recital"; "an extemporary lecture"; "an extempore skit"; "an impromptu speech"; "offhand excuses"; "trying to sound offhanded and reassuring"; "an off-the-cuff toast"; "a few unrehearsed comments"
   مرادفات ad-lib, extemporaneous, extemporary, extempore, impromptu, offhand, off-the-cuff, unrehearsed