officious معنى

• adj.
  فضولي, شبه رسمي, متصلف

أمثلة

1. I was on time, only this officious bastard held me up.
   كنت في وقتي فقط هؤلاء الأوغاد الرسميون أخروني
2. This must be from that officious friend of hers.
   هذا يجب أن يكون من صديقتها الفضولية.
3. Not evil, but bad-tempered, bureaucratic, officious and callous.
   ليس شرير، لكن قاس وفضولي وبيروقراطي وسيئ الطبع
4. I risk looking like an officious bitch.
   فأنا أخاطر بأن أبدو كلباً متطفلاً
5. Oh, yeah, sure, right after I solve this homicide, okay? - I can't stand Bob Thatcher. - Yeah, officious and competitive.
   آااه ، نعم بالطبع مباشرةً بعد ان أحل جريمة القتل هذه ، أتفقنا ؟ لا يمكنني الوقوف أمام بوب تاتشر نعم ، متصلف و قادر على المنافسة

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. intrusive in a meddling or offensive manner; "an interfering old woman"; "bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself"; "busy about other people''s business"
   مرادفات interfering, meddlesome, meddling, busy, busybodied