opining معنى

• الإعتقاد

أمثلة

1. opining on what he thinks about "Bluntman and Chronic".
   ندخل على ماالذى يعتقده حول " بلونتمان وكرونيك "
2. Shortly before the end of Bush's second term, news media in other countries were opining that under the United Nations Convention Against Torture, the U.S. is obligated to hold those responsible to account under criminal law.
   كانت وسائل الإعلام في الدول الأخرى ترتئي قبل نهاية ولاية بوش الثانية أن الولايات المتحدة مُلْزمة بمحاسبة المسؤولين عن التعذيب بما يقتضيه القانون الجنائي وذلك بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب.
3. In his memoir, Back to the Batcave, West notes his dislike for the term 'camp' as it was applied to the 1960s series, opining that the show was instead a farce or lampoon, and a deliberate one, at that.
   ذكر ويست في مذكراته، العودة إلى كهف بات، كراهيته لمصطلح 'كامب' والذي طبق على المسلسل في عقد 1960، وأردف أن المسلسل كان بدلا من ذلك هزلي أو محاكاة ساخرة، وجاء متعمدًا في ذلك.
4. The Comoros has repeatedly pressed its claim to Mayotte before the United Nations General Assembly, which adopted a series of resolutions under the caption "Question of the Comorian Island of Mayotte", opining that Mayotte belongs to the Comoros under the principle that the territorial integrity of colonial territories should be preserved upon independence.
   وقد طالبت جزر القمر مرارًا وتكرارًا بأحقيتها في الجزيرة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة التي أصدرت مجموعة من القرارات تحت عنوان "مسألة جزيرة مايوت القمرية" وصرحت أن جزيرة مايوت تنتمي إلى جزر القمر تحت مبدأ أن أراضي المستعمرات لا بد من الحفاظ على سلامتها بعد الاستقلال.