overexploitation معنى

• فرط الاستغلال
• نضوب الموارد

أمثلة

1. In ecology, overexploitation describes one of the five main activities threatening global biodiversity.
   وفي البيئة، يصف الاستغلال المفرط أحد الأنشطة الرئيسية الخمسة التي تهدد التنوع البيولوجي العالمي.
2. The United Nations Development Programme claims that poverty is a major problem behind the overexploitation of resources, including land, in Botswana.
   يذكر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن المشكلة الرئيسية تكمن في الاستغلال المفرط للموارد بما في ذلك الأرض في بوتسوانا ويرجع ذلك إلى مستوى الفقر.
3. Ecosystem condition can vary as a result of fire, flooding, drought, extinctions, invasive species, climate change, mining, overexploitation in fishing, farming or logging, chemical spills, and a host of other reasons.
   يمكن أن تتفاوت حالة النظام البيئي نسبةً إلى الحرائق، والفيضانات، والجفاف، والانقراض، والأنواع الغازية، وتغير المناخ، والتعدين ، والافراط في الصيد، وقطع الأشجار، والانسكابات الكيميائية، ومجموعة من الأسباب الأخرى.
4. Some primary concerns around sustainability are that heavy fishing pressures, such as overexploitation and growth or recruitment overfishing, will result in the loss of significant potential yield; that stock structure will erode to the point where it loses diversity and resilience to environmental fluctuations; that ecosystems and their economic infrastructures will cycle between collapse and recovery; with each cycle less productive than its predecessor; and that changes will occur in the trophic balance (fishing down marine food webs).
   من المخاوف الأساسية التي تحيط بمسألة الاستدامة أن ضغوط صيد الأسماك الهائلة، مثل الاستغلال الزائد أو زيادة الصيد الجائر|زيادة الصيد الجائر أو الصيد الجائر للأسماك البالغة, ستؤدي إلى فقد كمية كبيرة من الناتج المستدام|الناتج المحتمل; إن تركيب هذا المخزون سوف يتآكل حتى يصل إلى مرحلة فقد التنوع والمرونة مع التقلبات البيئية؛ فتلك الأنظمة البيئية والبنيات الأساسية الاقتصادية الخاصة بها سوف تدور في دورة من الانهيار والتعافي؛ وستكون إنتاجية كل دورة أقل من سابقتها؛ وسيحدث هذا التغير في توازن مستوى التغذية|.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. exploitation to the point of diminishing returns
   مرادفات overuse, overutilization, overutilisation