painterly معنى

• تصويري

أمثلة

1. Note the painterly lines and subtle impasto on this canvas.
   لاحظي خطوط الفنان و الرسم الزيتي الدقيق على هذه القطعة القماشية
2. I wanted my gaze of the sea to be as empty as possible, void of any painterly or botanical curiosity.
   أردت أن تكون تحديقتي للبحر فارغة بقدر الإمكان, خالية من أيّ تصوير أو فضول نباتي.
3. Bridgman became known as "the American Gérôme", although Bridgman would later adopt a more naturalistic aesthetic, emphasizing bright colors and painterly brushwork.
   اشتهر بريدجمان باسم "جيروم الأمريكي"، على الرغم من أن بريدجمان أكسب لوحاته الجمالية المزيد من الطبيعية، وركز على الألوان المبهجة وأعمال الفرشاة الملونة.
4. Yet Christus adapts these painterly motifs to a uniquely mid-15th century sensibility, and the unusually large panel – perhaps painted as a central altarpiece panel for a triptych – is nuanced and visually complex.
   إلا أن كريستوس استخدم هذه الموتيفات بشكل يلائم الذوق الفني لمنتصف القرن الخامس عشر، واللوحة الكبيرة الحجم على نحو غير عادي – ربما رسمت لتكون اللوحة المركزية للوحة مذبح ثلاثية – معقدة بصريا.
5. In the 17th century, Flemish tapestries were arguably the most important productions, with many specimens of this era still extant, demonstrating the intricate detail of pattern and colour embodied in painterly compositions, often of monumental scale.
   وفي القرن السابع عشر، يُقال إن أقمشة النجود الفلمنكية كانت أهم الصناعات الإنتاجية، ولا يزال العديد من النماذج التي أنتجت في هذا العصر موجودة حتى الآن تبرهن على تعقيد تفاصيل التصميم والألوان التي تتجسد في تكوينات فنية غالبًا ما تكون ذات طابع تذكاري بارز.

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. having qualities unique to the art of painting