parable معنى

• n.
  مثل أو حكاية رمزية

• the stanley parable    ذا ستانلي بيربل
• parable of the good samaritan    مثل السامري الصالح
• parable of the prodigal son    مثل الإبن الضال

أمثلة

1. It's a Jewish parable that a friend of mine told me.
   إنها حكاية يهودية أخبرني إياها صديقٌ لي
2. You, um... ever heard the parable of the fighting dogs?
   أنت، أم دائماً سمعت بشان المثل الكلاب القتّاله؟
3. Are you familiar with The Parable of the Good Samaritan?
   هل لديك معرفة بـ ..."حكاية السامري الطيب"
4. You know what a parable is, right? Like out of the Bible.
   أنت تعرف ما هو الـبيربيل صحيح ؟
5. Then I discovered Wordsworth and the old platitudes and parables seemed anemic.
   بعدها عرفت (وردزورث) فبدت الأمثال القديمة مُبتذلة

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a short moral story (often with animal characters)
   مرادفات fable, allegory, apologue
2. (New Testament) any of the stories told by Jesus to convey his religious message; "the parable of the prodigal son"