paraphrase معنى

• n.
  إعادة صياغة النص
• v.
  أعاد الصياغة

أمثلة

1. We're in it. If I'm not mistaken, and I'm paraphrasing here,
   ان لم أكن مخطئا وأنا هنا مقتبسا
2. Jane Jacobs once said -- and I paraphrase --
   جين جاكوبس) قالت) - - و أنا أعيد الصياغة
3. I'm paraphrasing a little bit, but s-she thinks about you all the time.
   لكنها تفكر بك طوال الوقت
4. But I say, paraphrasing a much more lofty and sacred text,
   ولكن أقول ، مقتبساً لنص أكثر نبلاً وقداسة
5. You paraphrased it earlier today.
   " إنه إقتباس مِنْ كتابِ " الأصلِ أنت أعدتَ صياغته في وقت سابق اليوم

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. rewording for the purpose of clarification
   مرادفات paraphrasis

الأفعال

1. express the same message in different words
   مرادفات rephrase, reword