pastoral معنى

• adj.
  ريفي, رعوي, رعاوي, كهنوتي, ساذج, قروي, بسيط
• n.
  مشهد ريفي, الرسالة الرعاوية, مسرحية أبطالها من الرعاة, الشعر الرعوي

• american pastoral    الرعوي الأمريكي
• pastoral deities    أرباب المراعي
• pastoral epistles    الرسائل الرعوية

أمثلة

1. He had the pastoral gift. The true comforter of troubled souls.
   ان لديه موهبة ربانية, ليُريح النفوس المعذبة
2. So I tried to preserve a pastoral existence as a soldier.
   لذلك حاولت الحفاظ على تواجدي الرعوي كجندي
3. I should be relieved from all pastoral responsibilities.
   كنت احب ان اخفف من مسؤليات الرعية لكنى لست كفأ لذلك
4. This is your surgical rotation not pastoral care.
   هذا هو دوران الجراحي الخاص بك لا العناية الرعوية.
5. I am not a creation of the antique pastoral world,.
   أنا لست نتاج خلق العالم الكهنوتي العتيق

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. of or relating to a pastor; "pastoral work"; "a pastoral letter"
2. relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep or cattle; "pastoral seminomadic people"; "pastoral land"; "a pastoral economy"
   مرادفات bucolic

الصفات

1. (used with regard to idealized country life) idyllically rustic; "a country life of arcadian contentment"; "a pleasant bucolic scene"; "charming in its pastoral setting"; "rustic tranquility"
   مرادفات arcadian, bucolic

الأسماء

1. a literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds)
2. a letter from a pastor to the congregation
3. a musical composition that evokes rural life
   مرادفات pastorale, idyll, idyl