pertinent معنى

• adj.
  وثيق الصلة بالموضوع

• for all pertinent purposes    لكل غاية مفيدة؛ عن ...

أمثلة

1. For anything that might be pertinent to the manhunt.
   لأيّ شئ الذي قد يكون وثيق الصلة إلى المطاردة.
2. Something that Doug would know is pertinent to the case.
   الشّيء الذي دوغ إعرف وثيق الصلة إلى الحالة.
3. Preliminary investigations reveals evidence pertinent to the Trinity killings.
   "تكشف التحقيقات الأوّلية دليلاً وثيق الصلة بجرائم قاتل الثالوث"
4. Nothing, we're just discussing the, uh, pertinent details to the case.
   لا شيء نناقش فقط التفاصيل المتعلقة بالقضية
5. But if there's anything pertinent I should know...
   لكن لو كان هناك أمر ذو صلة يجب أن اعلم...

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. being of striking appropriateness and pertinence; "the successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images"; "an apt reply"
   مرادفات apposite, apt
2. having precise or logical relevance to the matter at hand; "a list of articles pertinent to the discussion"; "remarks that were to the point"