perturbing معنى

• adj.
  مقلق

أمثلة

1. Perturbing the base line in eight seconds.
   المـقلق أن الخط الأسـاسي في ثمـان ثواني
2. Madam, sir, there is a most perturbing person out here... who claims to be an old friend of yours.
   سيدتي, سيّدي, يوجد شخص مٌقلِق للغاية في الخارج... يدّعي بأنه صديق قديم لكما.
3. This is achieved by perturbing the surface normals of the object and using the perturbed normal during lighting calculations.
   يتم تحقيق هذا بتشويش نواظم الأسطح للكائن واستخدام الناظم المشوش أثناء العمليات الحسابية للإضاءة.
4. He then adjusted the characteristics of the perturbing body in a way suggested by the residuals and repeated the process, a process similar to regression analysis.
   ثمّ عدّل خصائص الجسم المخل بالمسار معتمدا على نسبة الارتياب، و كرر العملية بطريقة مشابهة للتحاليل التراجعية.
5. He then calculated the path of Uranus using the assumed position of the perturbing body and calculated the difference between his calculated path and the observations, in modern terms the residuals.
   ثم قام بحساب مسار أورانوس مستخدما الموقع المفترض للجسم المخلّ بالمسار و حسب الفرق بين الملاحظات و المسار المحسوب ، أو ما يعرف حديثا بنسبة الارتياب.